Tu as déniché quelque chose ?
Rien de bien glorieux.
La sécurité est plus élevée que prévue.
Il faut dire que le CMR a été créé tout récemment.
Il est formé de différents services de renseignement d'avant-guerre.
Le conseil d'enquête d'influence stratégique du CMR dont relève Gôda
a plusieurs fois altéré illégalement des données.
Soit sur des activités de renseignement,
soit sur des campagnes de l'armée d'autodéfense.
L'affaire du plutonium n'est qu'un cas parmi d'autres.
Exactement.
Quel est son parcours ?
Il a été recruté par le bureau de défense.
Il a été rapidement promu à son poste actuel.
Pourtant, son dossier à l'époque
était parmi les plus médiocres.
Franchement, ce type me dépasse.
Qui est-ce ?
Gôda, quand il était au bureau de défense.
Il a été blessé dans un accident.
Il a choisi de garder ses cicatrices.
Rien à voir avec maintenant !
Bon, restons-en là pour l'instant. Le Chef a du nouveau pour nous.
Entendu.
De mieux en mieux.
Après la nuit blanche, la réunion-déjeuner !
DÎNER VEGETARIEN
Je vous ai fait rassembler précipitamment
pour vous présenter les mesures que nous allons prendre
face à cet enchaînement d'affaires.
Avant ça, je lui en collerais bien une, à ce salopard !
Je suis du même avis.
Le CMR nous met la pression, c'est évident !
Je ne veux pas qu'on se refasse avoir.
T'inquiète pas. Je suis d'accord avec toi.
N'empêche que tu es souvent chez le Premier ministre.
Ce serait pas elle qui a envie de nous tenir bien en laisse ?
J'en doute. Certes, c'est une potiche
mise en place pour faire oublier le scandale Yakushima.
Mais je suis sûr qu'elle ne sera pas notre ennemi.
Je crois que le Major enquête déjà sur le sujet qui nous intéresse,
à savoir : Le CMR nous a sciemment manipulés
Lors de l'affaire de l'hélicoptère fou et lors de celle du plutonium.
Difficile de dire ce que le CMR cherche
à obtenir au travers ces évènements.
Ces pressions répétées à notre encontre
indiquent que quelqu'un au gouvernement a quelque chose à cacher.
Les onze individuels en font partie ?
Oui. Nous étions là lors de l'agression de Kayabuki,
mais on est tenus à l'écart de cette enquête importante.
Même si Kayabuki est un tigre de papier,
attaquer le gouvernement, c'est mordre la main qui nous nourrit.
On y va quand même ?
Ça te dérange ?
J'attends que ça !
Parfait. Je vous explique mon plan, alors.
DIRECTION CENTRALE MENACE DE GRANDE ENVERGURE N°104 AFFAIRE DES ONZE INDIVIDUELS
Les crimes mentionnés ici ont tous été commis
par des malfaiteurs prétendant être "les onze individuels".
Le détournement des fonds collectés par la chaîne JNN.
Le dynamitage d'un collectif d'aide aux réfugiés.
Les menaces contre une association
ayant donné des cyber-prothèses aux réfugiés.
La noyade d'un cyber-prothésiste illégal.
Le directeur de NetBank, happé par un train.
L'homicide d'un député du parti populaire.
Le meurtre du populaire cyber-rappeur Densetsu.
Les menaces contre l'agence de presse Nanyô.
Et enfin, la tentative d'assassinat du Premier ministre.
Jusque-là, on croyait qu'il n'y avait que dans ce 9e attentat
que l'on avait pu observer le criminel.
Mais un suspect potentiel a été repéré dans une autre de ces affaires.
C'est nouveau, tiens.
La direction centrale ne voulait pourtant rien nous dire.
Exact. Contrairement au cas du rieur,
ils prennent le problème à bras-le-corps.
Leur mutisme complique les choses sans raison.
Ce n'est pas la police,
mais un tiers qui m'a remis cette vidéo.
Un journaliste de Nanyô ?
Oui. Jusqu'ici, les onze individuels
ont mitraillé trois fois le bâtiment Nanyô
parce que l'agence de presse critique la politique menée pour les réfugiés.
Les environs ont été filmés
par la vidéosurveillance à chaque attentat.
Cet homme était là à chaque fois.
Il s'appelle Shou Kawashima.
Il est employé comme cuisinier depuis un mois
par un restaurant taïwanais végétarien proche du bâtiment Nanyô.
Il a fait partie de l'armée d'autodéfense.
Cette info vient d'où ?
Les renseignements militaires ont identifié l'ossature de son visage.
Bref, on s'entend mieux avec l'armée qu'avec la police.
Bon, on lui fait quoi, à ce type ?
Déjà, attrapez-le. Trouvez ce qui se cache derrière ses revendications.
Nous n'avons pas de preuve du lien entre le CMR et les onze individuels.
Comment ce groupe de terroristes autonomes est-il né ?
Si on démêle cet écheveau,
on pourra cerner leurs intentions.
Peut-être bien.
Batô, Togusa, Saito et Paz, appréhendez Shou Kawashima.
Ishikawa et Borma, continuez les recherches sur Gôda
et retrouvez celui qui a tenté de tuer Kayabuki.
Reçu !
On retrouve nos bonnes vieilles habitudes.
Mais je comprends pas bien ces types.
Tu parles des onze individuels ?
Dans chaque affaire, ils réclament la libération des réfugiés.
Mais je vois aucune cohérence.
Leur unique point commun, c'est leur symbole.
Si on admet que c'est le même genre d'affaire que celle du rieur,
ce serait des imitateurs qui singent la bande de l'ambassade de Chine.
C'est les premiers à s'être baptisés les onze individuels.
En fait, les autres ont pas dit s'appeler comme ça.
Même nous,
c'est juste parce qu'on a enquêté sur leur symbole
qu'on a su comment ça se lisait.
Dans un crime stand alone,
Le médiateur qui fournit le mobile n'est pas toujours l'original imité.
Oui, tu as raison.
Mais je ressens plus d'originalité
chez ceux qui utilisent ce symbole.
Beurk !
C'est quoi ? Un truc pour les cyborgs ?
Ouais. C'est pas ça qui va te tuer.
C'est 90% de gluten et une pincée de micromachines à base d'acides aminés.
Alors ? Ça a donné quoi ?
Rien. Il est pas revenu à son appart depuis 4 jours.
Je vais surveiller l'agence de presse.
On arrive trop tard. Nos pistes ont eu le temps de moisir.
On fait quoi, Major ? On continue de faire le guet ?
Notre priorité est d'appréhender ce type. On n'a pas d'autre choix !
L 'agence Nanyô reçoit toujours des menaces.
Et Kawashima a été vu au restaurant hier.
Pas vraiment sur l'offensive, quoi...
Des renforts sont là si on veut le poids du nombre.
Trois tachikoma, ça n'apporte rien à notre recherche.
Tu exagères, Togusa !
Désormais, on peut se synchroniser et rester différenciés.
Et on a gagné une fonction d'agent intelligent.
Bref, la projection astrale, c'est dans la poche.
Comme ça, on peut assimiler des infos en laissant nos corps sur le terrain.
Nous appelons cela le festin d'information !
Finis les bavardages !
Batô, intensifie les fonctions de recherche du système IR.
Arrête Kawashima de manière active.
Entendu.
Ripaille ! Ripaille !
Le Major les a fait modifier en douce...
Nos effectifs sont un peu tendus ces temps-ci.
Je ne le retrouve pas.
Pourtant, quelqu'un qui obtient un corps PKF,
ça devrait laisser des traces.
Peut-être qu'il n'est plus au Japon ?
Eh bien, le CMR a bien trafiqué ces données.
Major, j'ai trouvé un truc sympa sur un réseau local.
Il s'agit d'un mémoire rédigé par Gôda.
"Les cyber-cerveaux régissant la socialisation,
"privilégient-ils l'individualité ou l'harmonie ?
Son contenu est plus qu'édifiant.
Il avance que, dans notre structure sociale,
Les cyber-cerveaux désagrègent le soi
tout en nourrissant un désir inconscient d'intégration.
Par ce biais, ils génèrent,
en tant qu'éléments du système,
un leader contrôlant consciemment l'inconscient collectif.
Il a analysé la structure de l'affaire du rieur.
Le problème, c'est qu'il a écrit tout cela
bien avant qu'il y ait le rieur.
Ensuite, il a étudié les sciences de l'information,
l'info-éthique et l'informatique.
Puis il a travaillé dans une entreprise.
Ah oui ?
Une multinationale géante connue de tous
pour ses cyber-prothèses et ses micromachines :
Poséidon Industrialo.
L'ex-Centre de techno-recherche du Grand Japon.
Prends l'autoroute express, direction Hakata.
A vos ordres.
C'est moi.
Aramaki, je ne vais pas avoir beaucoup de temps.
A quelle heure tu arrives ?
Comme convenu.
D'accord. On se retrouve à notre bouiboui habituel ?
Mieux vaut ne pas être vus ensemble.
Ça me va.
Très bien. Je me mets en route.
Ça a l'air vachement bon !
Dire que ça fait un bail que je ne suis pas rentré.
As-tu idée de ce qu'ils mangent ?
De l'anguille, non ?
Attends, même moi je sais ça !
Eh non !
C'est une fausse anguille, concentré de gluten et de champignons.
Cuisine végétarienne taïwanaise, aussi appelée Sushi,
des plats mitonnés par les moines bouddhistes, loin de tout.
De la cuisine bouddhiste végétarienne ?
Mouais. En fait les taïwanais, eux cuisinent les ingrédients
tel qu'ils sont pour donner une saveur
de viande et de poisson en mélangeant haricots et champignons.
Un peu comme le sandwich que tu n'as pas terminé.
C'est pas possible...
Mais alors...
pourquoi les prêtres ont-ils inventé un style aussi contraignant ?
Pas besoin de ça pour connaître le goût de la viande !
C'est vrai.
Avant de rentrer au temple, ils ont mangé de tout
mais ils auront beau prier, impossible d'effacer le goût de sa mémoire.
Je vois.
Dis donc, t'es callé.
Monsieur est nostalgique du goût des vrais aliments ?
Je suis cybernetisé, ok, mais mon cerveau connaît la faim.
Les cyborgs ont aussi des plats à but ludique.
Ainsi donc, la nourriture servirait
d'activateur de réminiscence...
Et où notre Kawashima aurait-il appris à faire ça ?
Peut-être lors de son séjour à Taiwan ?
Hé vous ! Continuez à mater !
A vos ordres !
Qu'est-ce que t'as ?
Le problème des réfugiés et terrorisme, tel est le débat
où nous allons essayer d'éclaircir l'actualité.
On assiste à un échec du gouvernement
qui a causé l'émergence des courants individualistes
et de l'extrémisme avec à la clef, une restauration constitutionnelle.
C'est faux. Ce n'est pas parce que le gouvernement est trop faible.
Avant même son arrivée, les militaristes
remettaient déjà en question le traité de protection nippo-américain.
Ils espéraient avoir l'initiative sur l'Amérique.
Mais alors les individualistes pullulaient déjà !
C'est ces 3 millions de réfugiés
qui ont mis le feu aux poudres en gaspillant l'argent public.
Voilà pourquoi ils se disent qu'il faut agir
pour que le pays fasse enfin quelque chose pour eux.
Intéressant...
Il aurait mieux valu ne pas les prendre chez nous dès le début.
Je ne peux pas vous laisser dire ça !
Et nos impôts qui explosent depuis la loi sur les réfugiés, alors ?
Tandis que tout cet argent disparaît quelque part...
Il y a quelqu'un ?
Je veux un disque avec l'enregistrement du débat
qui passe en ce moment sur la 33.
Entendu.
Et continuez de l'enregistrer, bien sûr.
A exacerber les réfugiés ;
On atteindra le point de non retour.
Les attentats kamikazes ne sont en fait
que l'ultime sursaut d'espoir pour des gens qui n'ont plus rien.
Il faut qu'ils atteignent l'indépendance par eux-mêmes.
Rendons-leur leur liberté, au nom de l'apaisement.
Mais que dites-vous donc ?
Leur rendre leur liberté
ne règlera absolument pas leur problème !
RESTAURANT VEGETARIEN TAÏWANAIS
Tachikoma, vérifie-moi sa plaque d'immatriculation !
Entendu !
Maintenant parlons concrètement des terroristes...
Ce gars...
Je le reconnais.
M. Dobashi, parlez-nous de cet attentat que la police nous cache ?
Je pense que tout le monde ici est au courant.
Depuis la prise d'otage de l'ambassade de Chine,
vous savez qu'il y a eu 8 cas d'attentats terroristes.
Les meurtres du cyber-musicien
et de l'homme politique, tous deux ouvertement pro-réfugiés ?
C'est cela même.
La police n'a pas dit toute la vérité
aux médias concernant ces affaires.
Allez droit au but et dites nous tout !
Avez-vous déjà vu ce logo ?
Ce serait juste un camion appartenant à une grande enseigne.
Je vois.
Ce logo était présent
sur toutes les lettres de revendication.
Com ment il sait ça, lui ?
Ça roule ? Alors tu nous as laissé le sale boulot, avoue.
Eh... du tout.
Tiens, pour toi.
Faut vraiment manger maintenant ?
Bah quoi, c'est du vrai !
Je parle de ce gars.
J'ai l'impression que c'est un de ces journalistes de l'autre fois.
Et il connaît des infos top-secrètes sur les onze individuels.
Alors ces incidents ont eu lieu au nom de la libération des réfugiés
causés des groupes agissant sans doute indépendamment.
Mais de quoi il parle ?
Ils sont apparus lors de l'affaire des hélicos chez les réfugiés.
On pouvait donc propager comme ça aussi...
Oui. Il ne fallait pas trop mettre en cause la police.
Ça fera un bon déclencheur.
En effet.
Et les infectés pour l'affaire Nanyô et celle du Premier ministre ?
Pour les infectés de Nanyô, on manipule déjà
La Section 1 de la sécurité publique.
On pourra bientôt tout purger.
Quand au cas du Premier ministre,
il est sans doute allé en Corée en tant que PKF.
Son nom est Hideo Kuze.
On a remonté la source par les agents infectieux pour le retrouver.
Voici donc Kuze...
Notre fameux Gôda...
De tout ses collègues à la Défense,
peu de gens se souvenait réellement de lui.
Et ceux qui s'en souviennent encore
nous l'ont décris comme totalement anecdotique.
Par contre j'ai mis la main sur ses tests psychiatriques.
Introverti, mais avec une forte envie d'affirmation.
Tendance à utiliser les autres pour parler à sa place.
Assez différent de l'homme d'aujourd'hui.
Alors, tu n'a pas faim ?
C'est pourtant la même chose que jadis.
La même chose, hein ?
Au fait, tu m'avais parlé d'un Kawashima,
un officier dans l'armée d'autodéfense.
La Section 1 s'intéresse aussi à lui.
Il semblerait qu'un assassin nommé Wong Chu Ren
se planque quelque part à Chinatown
avec le visage de Kawashima.
Fallait le dire plus tôt !
Je pensais qu'ils t'avaient déjà mis au parfum.
Major !
Bizarre que la Section 1 suive aussi l'affaire Nanyô.
- Informe vite Batô et les autres ! - Déjà en train !
Wong Chu Ren, tu dis ?
Terroriste international originaire de Taiwan.
On disait qu'il devait se faire abattre
sans jamais parler de changement de visage !
On se joue de qui, de nous ou de la Section 9 ?
Quoiqu'il en soit, ce n'est pas une coïncidence !
Tachikoma ! A tout hasard, retenez les gars du camion !
M.Batô. Suspect aperçu derrière le restaurant !
Un pays rejetant les réfugiés
mais pas assez riche pour les accueillir.
Wong Chu Ren ?
- Couvrez-les ! - Entendu !
Lâchez vos armes !
Kawashima !
- Mais bon sang qui... - A terre !
Pardon.
J'ai bien essayé de le protéger, mais c'était trop étroit !
- Vous êtes de la Section 1 ! - Et vous ?
On est du même bord. Regardez bien sa gueule.
Elle n'était pas encore cybernétisée.
Ce mec-là n'était donc pas Wong Chu Ren.
Qu'est-ce que ça veut dire ? Les sources de Section 1 sont fiables !
Vous êtes avec Motoko ?
Vous vous êtes fait avoir...
Tout comme nous.